[:ru]С Днём работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности![:be]З Днём работніка сельскай гаспадаркі і перапрацоўчай прамысловасьці!

[:ru]С Днём работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности![:be]З Днём работніка сельскай гаспадаркі і перапрацоўчай прамысловасьці!

[:ru]

Поздравление работникам сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности АПК

Уважаемые труженики села!

Поздравляю вас с профессиональным праздником.

Нелегкий сельский труд лежит в основе жизни государства, его независимости и справедливо пользуется в народе большим уважением.

Благодаря вашему усердию и рачительному отношению к богатствам родной природы обеспечена продовольственная безопасность Беларуси. Наши качественные натуральные продукты и сырье позволяют отечественным производителям занимать достойные позиции на мировом рынке.

Все достижения агропромышленного комплекса – это результат сохранения преемственности опыта и знаний ветеранов производства, разумного совмещения традиций и современного научно-технологического подхода.

Убежден, что добросовестное отношение к своему делу тружеников полей и перерабатывающих производств, ученых-аграриев, машиностроителей, работников сервисных служб, специалистов социально-культурной сферы на селе всегда будет способствовать эффективному развитию белорусской экономики.

В этот праздничный день искренне желаю вам неизменно благоприятной погоды и высоких урожаев. Здоровья, счастья и достатка вам и вашим семьям.

Александр Лукашенко

[:be]

Віншаванне работнікам сельскай гаспадаркі і перапрацоўчай прамысловасці АПК

Паважаныя працаўнікі вёскі!

Віншую вас з прафесійным святам.

Нялёгкая сельская праца ляжыць у аснове жыцця дзяржавы, яе незалежнасці і справядліва карыстаецца ў народзе вялікай павагай.

Дзякуючы вашай стараннасці і беражліваму стаўленню да багаццяў роднай прыроды гарантавана харчовая бяспека Беларусі. Нашы якасныя натуральныя прадукты і сыравіна даюць магчымасць айчынным вытворцам займаць дастойныя пазіцыі на сусветным рынку.

Усе дасягненні аграпрамысловага комплексу – гэта вынік захавання пераемнасці вопыту і ведаў ветэранаў вытворчасці, разумнага сумяшчэння традыцый і сучаснага навукова-тэхналагічнага падыходу.

Перакананы, што добрасумленнае стаўленне да сваёй справы працаўнікоў палёў і перапрацоўчых вытворчасцей, вучоных-аграрыяў, машынабудаўнікоў, работнікаў сэрвісных службаў, спецыялістаў сацыяльна-культурнай сферы ў вёсцы заўсёды будзе садзейнічаць эфектыўнаму развіццю беларускай эканомікі.

У гэты святочны дзень шчыра жадаю вам нязменна спрыяльнага надвор’я і высокіх ураджаяў. Здароўя, шчасця і дастатку вам і вашым сем’ям.

Аляксандр Лукашэнка

[:]

Крыніца: Афіцыйны інтэрнэт-партал Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь

Оставьте комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.